Hiltrud Trattner ist Anfang November verstorben. Wir trauern um sie. Vieles, was den Naturschaugarten ausmacht, ist ihrer Mitarbeit zu verdanken. Sie war von Anfang an dabei, Schon im Jahr 2000 warb sie mit uns für die Idee einer naturnah gestalteten Anlage.  Hier ein Bild vom Agendatag 2000 in Mainz. 

Um für unsere Idee, mehr naturnahes Grün in Gärten und Grünanlagen zu werben, wurde fleißig an Ausstellungsmaterial gearbeitet. 

In mehreren Ausstellungen, insbesondere einer großen im Blütenhaus, stellten wir unser Projekt vor. 

Viele Besprechungen, Besichtigungen, Sitzungen später konnte dann 2004 der Naturschaugarten begonnen werden. Hiltrud war, so lange sie konnte, dabei und aktiv. 

Wir sind froh und dankbar, dass wir Hiltrud Trattner kennenlernen durften, dass wir mit ihr einen wunderschönen Naturgarten gestalten konnten, und dass irgendwie vieles bleibt, was auch mit ihr zu tun hatte. 

Danke, Hiltrud.